-
1 пламенная сажа
-
2 ламповая сажа
-
3 ламповая сажа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ламповая сажа
-
4 пламенная сажа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пламенная сажа
-
5 пламенная сажа
[lang name="Russian"]«уплотнённая» сажа — densed black
[lang name="Russian"]газовая, ламповая сажа — gas black
-
6 лампа чёрного света
1) Engineering: Wood's lamp, black-light lamp2) Metallurgy: black-glass ultraviolet lamp3) Metrology: black light lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа чёрного света
-
7 лампа чёрного света
лампа чёрного света
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лампа чёрного света
-
8 сажа
1) General subject: carbon black, fuliginosity, grime, lampblack, smoke-black (ламповая), smooch, smut, smutch, soot2) Geology: coal smut, smut coal, smuth coal3) Colloquial: sage (в чановых бордах)4) Dialect: crock5) Engineering: black, carbon, furnace black, smoke black6) Chemistry: black pigment, colloidal carbon, hydrocarbon black, mineralex, monarch, satin-gloss black, carbon char7) Construction: carbon (пигмент), carbon black (пигмент), gas black, hydrocarbon black (пигмент), vine black (пигмент), coom8) Railway term: carbon deposit, lamp black9) Architecture: grim10) Mining: carbon black (поглотитель в составе некоторых взрывчатых веществ), carbonaceous deposit11) Polygraphy: black (сырьё для технологических процессов), blacking, pure carbon black12) Scottish language: culm13) Textile: colour carbon14) Silicates: carbon dust, druss, soot (продукт неполного сгорания)15) Ecology: carbon soot, channel black, charcoal black, chimney soot, contact black, impingement black, smoke (частицы диаметром менее 1 микрона), smuts, soft black, black carbon -
9 ламповая сажа
1) Engineering: glass black, jet black, lamp black, lampblack, vegetable black2) Polymers: pine soot3) Makarov: fine soot, gas black, lampblack (пигмент для электрографического проявителя), lampblack (чёрный краситель), smoke-black -
10 чёрная краска
1) General subject: atrament, black, black-wash, black-wash (и т.п.)2) Engineering: dead black, lamp black (из ламповой сажи)3) Polygraphy: black ink -
11 копоть
1) General subject: lampblack, smoke, smoke-black, soot2) Dialect: crock4) Construction: tarry soot5) Railway term: lamp black6) Automobile industry: carbon black, carbon deposit, fume, fumes7) Mining: fly-ash8) Metallurgy: smudge9) Scottish language: culm10) Ecology: smuts11) Polymers: black12) Makarov: reek -
12 ламповая копоть
1) General subject: carbon black (краска), charcoal black, charcoal-black (краска), lampblack2) Construction: lamp black -
13 ламповая сажа
glass black, jet [lamp] black, vegetable black, lampblack -
14 ламповая сажа с низкой маслоёмкостью
Polygraphy: low oil adsorption lamp blackУниверсальный русско-английский словарь > ламповая сажа с низкой маслоёмкостью
-
15 ламповая сажа чёрный краситель
Perfume: lamp black, lampblackУниверсальный русско-английский словарь > ламповая сажа чёрный краситель
-
16 нагар
2) Aviation: calamine3) Naval: carbon residue4) Military: (на коллекторе) blackening, residue5) Engineering: blackening, caking, carbon, carbon deposit, carbon ridge, coke, combustion deposits, deposit, scale, soot, soot formation, varnish (в двигателе)6) Railway term: deposit of oil, lamp black7) Automobile industry: deposit of carbon, deposit of soot, fouling, soot deposit8) Cinema: incrustation9) Forestry: oil deposit, scorch, scorch mark10) Metallurgy: kish11) Jargon: gook12) Oil: carbonaceous deposit, coke (в крекинг-установке, на катализаторе, в двигателе)13) Silicates: soot deposits14) Ecology: quench layer15) Oilfield: carbon cake (в выхлопной трубе), carbon laydown (в двигателе)16) Galvanic: burnt deposit18) Arms production: (пороховой) sooting19) Makarov: coke (в крекинг-установке, на КТ, в двигателе и т.п.), deposition, thief (на свече)20) Cement: carbon deposition -
17 пламенная сажа
-
18 сажевый завод
Polygraphy: lamp black plant -
19 копоть
ж.soot; (от лампы тж.) lamp-black -
20 копоть
См. также в других словарях:
lamp-black — (n.) pigment made from pure, fine carbon, originally from the soot produced by burning oil in lamps, 1590s, see LAMP (Cf. lamp) … Etymology dictionary
lamp|black — «LAMP BLAK», noun, verb. –n. a fine black soot consisting of almost pure carbon that is deposited when oil, gas, etc., burns incompletely. Lampblack is used as a coloring matter in paint, ink, cement, and in making tires. –v.t. to paint, smear,… … Useful english dictionary
lamp-black — noun (U) a fine black colouring material made from soot (=the black powder made by smoke) … Longman dictionary of contemporary English
Lamp black — Ламповая сажа; Чёрная краска из ламповой сажи … Краткий толковый словарь по полиграфии
lamp black — finely divided carbon deposited from the smoky flame of burning oils, rosin, and other substances … Medical dictionary
lamp-black — … Useful english dictionary
Lamp black plant — Сажевый завод … Краткий толковый словарь по полиграфии
Black body — As the temperature decreases, the peak of the blackbody radiation curve moves to lower intensities and longer wavelengths. The blackbody radiation graph is also compared with the classical model of Rayleigh and Jeans … Wikipedia
black — blackish, adj. blackishly, adv. blackishness, n. /blak/, adj., blacker, blackest, n., v., adv. adj. 1. lacking hue and brightness; absorbing light without reflecting any of the rays composing it. 2. characterized by absence of light; enveloped in … Universalium
black — off black [[t]blæk[/t]] adj. black•er, black•est, 1) lacking hue and brightness; absorbing light without reflecting any of the rays composing it 2) characterized by absence of light; enveloped in darkness: a black night[/ex] 3) pan (sometimes cap … From formal English to slang
Black Like Me — is a non fiction book by journalist John Howard Griffin first published in 1961. Griffin was a white native of Mansfield, Texas and the book describes his six week experience travelling throughout the racially segregated states of Louisiana,… … Wikipedia
